2017-09-17

近所の男の子。


☆今シーズン初風邪☆


いつから今シーズンが始まったのか知りませんが

風邪引いたって話ね。

うがい手洗い欠かしてないのに

アレ?と思った時はすでに遅し。

喉の痛みは数日前よりマシになったが

これから咳パターンか・・・ダルっ・・・

ε= o(+ω+,,) ゴホゴホ


ちなみに夫は夫で

家から庭へ降りる階段の上から滑り落ちて負傷。

背中が傷だらけ、そして打撲でしょう。

雨上がりの階段は滑るって話ね。


2人して絶不調。





近所に奥さんが英国人の夫婦(家族)が住んでいる。

旦那さんは地元の人、子供は男の子3人。

たまに来るので話をしたりする


この9月から日本でいう小学校へ通い始めた

そこの長男くん。

↑ すでに3言語使いこなしている

ここ数日、昼前1人でおつかいに来るようになった。

初日、

アレ?さっきお母さんきたのに買い忘れか?

なんて思ったり。

次の日もお母さん買い忘れ?

その時フと

「あ〜、お母さんがおつかいさせてんだな・・・」

とやっと気付く。


初日はなかなかパンを選べなくて困ってた様子。

その光景が微笑ましかった。

↑ お前はおばあちゃんか

ちょっと声をかけて、その場を少し離れた。

次の瞬間、

すいません、ケチャップはどこですか?

その長男くんが聞いてきた。

普通のよくある場面ですね。

ところが、この場面には驚きが隠されてます。

↑ お前は誰?

何ってね

この「すいません

使える人、なかなかいませんよ、この辺じゃ。

自分、感動しました。

ィ━━━d(`・∀・)b━━━ィ!!!

こんな小さな男の子が「すいません」って・・・

ィ━━━d(`・∀・)b━━━ィ!!!

きちんと列にも並ぶし

(並ばない大人多し)

静かだし。

(賑やかな大人多し)


数日後、お母さんが来たので話をした。

すごい礼儀正しいよ〜って伝えたら嬉しそうでした。


文化の違いよりも、これは躾の違いだな・・・

そんなことをフと思った。


その次の日の午後。

お父さんと3人息子が買物に来た。

その時・・・・・

長男くんは次男くんと大はしゃぎでした。

( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \


ついでにもう一つ。

見たことある男の子が一人で店に入ってきた。

通常ルートとは逆歩行。

ま〜よくあることなので気にしてなかった。

別のお客さんの会計をしてる時、

その男の子が出て行った。

あ〜何も欲しいものなかったのね・・・

そんな感じで見送ってたら

チラッとオリーブ缶が見えた。


エ?


慌てて出て見るとやはり手に持って走っている。

マジか・・・


ちょうどその時会計してた女性が

「何?泥棒?」

すぐ出て大声でその子に声をかけた。

自分は、本当にそれがオリーブ缶かどうか確認。

間違いなかった。

女性が「大丈夫、あの子のお母さん知ってるから」

そう言ってくれた。


ドウヨウ。


ナンダッタンダ?


話しながらその女性の会計の続きをしていた。

そこへ

さっきの男の子がお金を握りしめ戻ってきた。


アヤ?

お金取りに行った?

バレたから?

もう何が何だか分からない。

結局、支払って事なきを得たが

↑ 大袈裟な

残念ながら

ご存知の通り

あたくしの言語レベルでは事の真相を知る術はなかった・・・・


にほんブログ村 主婦日記ブログ ダンナが外国人の主婦へ






2017-09-11

2トップ。


☆ど〜でもいい話リーズ2☆


もう20年前の話か。

日本の南の島に住んでいたことがある。

その島には大好きなペ○ングがなかった。

どしても食べたかったので母に送ってもらってた。


そしてその頃からの大好物。

サッ○ロ一番味噌ラーメン。

最後の晩餐に食べたいくらいだ。

↑ 納豆といい勝負


ところがここ数年、

この2トップは崩れた。


現在の2トップはコレ。



恐るべし味噌ラーメン。


そして

今回の帰省で両方とも食べ損ねました。

(;´-`).。oO(近所のコンビニ、ペ○ングだけ・・・・)



だから

だから?

だからなのか?

セールだったからか?


高い料金払ってこちらで購入しました


日本から戻って間もないくせに

何やっとるんじゃい!


しかもまだ手を付けていないというケチぶり。


2トップがジャンクでスイマセン・・・

ゴッメ~ン♪<(〃´∀`〃)>


にほんブログ村 主婦日記ブログ 40代主婦へ





2017-09-10

意地悪なお方だこと。


☆フィレオフィッシュ


昨日、マ○ドナルドへ行った。

目当てはフィレオフィッシュ

↑ 日本ではほぼ食べない

車で走ること30分の街に2店ある。

1店にはフィレオフィッシュが見当たらない。

よって別の店舗へ行く。

あった、あった♪

メニューに記載されてたので嬉しく注文。

もちろんルービーもね♪

口の中のモードはもうフィレね♪


ところがその数十秒後・・・・


フィレオフィッシュないっす


お・ね・え・さ・ん・今・な・ん・て?


༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ ༽


天国から地獄へ・・・・

ここじゃ〜フィレオフィッシュも食えないのかよ!

実家ニ帰ラサテモライマス!つД`)・゜・。・゜゜・*:.





前置きが長くなりましたが

久しぶりに「ナンダコイツ」と思った話。


たまに来る女性。

詳細は知らないが、自分より若そう。

夫によるとどっかでBARをやってるとかいないとか。

昼間から少々酒臭い時もある。

ウチでもよくルービーを買ってゆく。


その日はヨーグルト2つ購入。


自分が「200円です」というと

「1200円?」とデカくて酒灼けした声で返してきた。

「200円ちょうどです」

「1200円?」また言いやがった。

にひゃく

こっちもデカい声で返した。

「200?1200?」まだ言いやがる。笑

そのうち彼女の電話が鳴る。

「ちょっと待って」待たされる・・・

電話で喋りながらまた

200?1200?

(# `)3′)▃▃▃▅▆▇▉ブォォォォ



もうね、すごいよ、このお方。


「ヨーグルト2つですよね?普通1200円します?」

と言ってやったが

ご存知の通り、通じたかどうかは不明。


確かに『2』と『12』は似てる。

それでもさすがに引っ張りすぎではございませんか?

┏○)) オツカレサマデース


今思い返すと笑える。

そんなに発音悪いか?

そんなに耳悪いか?

そんなに意地悪したいか?

ナンダコイツ


夫に言ったら

そんな時何も言わず指で「2」すればいい。


チクショ〜〜〜〜 

そんな簡単な手があったか。

ムキになってた自分がアホらしい。



2年目が始まった。

今年はこのムキになることをやめる

ムキにならずにもっとうまく対応したい。


今でも無礼だなと思う人はいる。

でもそれは自分にとっての無礼であって

相手には関係ない。

相手を変えることはできない。

それでも自分も人間だ。

色々思うことはある。

その思いを越えた先の思いが欲しい

意味不明。

うまく言えないが

もうカリカリしないで楽になりたい。

頭じゃ分かっていてもムズカシイ・・・


他人を変えることはできない。

全てはあるがまま。

毎日呪文のように唱えよう。笑


にほんブログ村 主婦日記ブログ ダンナが外国人の主婦へ